> 快速看懂:M Social Resort Penang旗下的Beast & Butterflies将于2026年9月16日星期三中午12点至下午3点供应Taste of Malaysia自助午餐,成人每位RM98 nett,乐龄人士与5至12岁儿童每位RM49 nett,5岁以下免费。但对照酒店自家的常设菜单来看,这份优惠里绝大部分并不是新的:RM98就是周末早午自助餐的成人价,Pay 3 Dine 4本来就跑在那个早午餐上,而15%/20%/25%的MyMillennium三级折扣适用于那里每一档自助餐。真正属于马来西亚日的,是那份只此一天、主菜横跨七个州属的菜单,以及它落在星期三这件事:平日的星期三,这家餐厅供应的是RM38的套餐午餐,不是自助餐。

2026年9月9日更新:订位系统给出了答案

发稿之后,我们改从收银端而不是宣传页去查这件事。Beast & Butterflies用TableCheck收订位,而TableCheck只会显示你所查的那个日期真正卖得出去的餐目。逐日查下去,这家餐厅真正的价目表就掉出来了。

马来西亚日自助餐确实已上线、可订位。 在9月16日,它以两条独立的项目出现:「Taste of Malaysia」Malaysia Day Buffet Lunch Adult,RM98,以及Senior and Child,RM49,只在该日有效,中午12点起入座,税与服务费已包含。截至9月9日,两条都仍显示有位,也就是提前一星期还没有满。

儿童价的疑问有答案了,而且对这档优惠不利。 向同一个订位系统查9月19日星期六——一个没有任何促销的普通周末——它给出的是Saturday Buffet Brunch Adult RM98Saturday Buffet Brunch Senior and Child RM49。再查9月20日星期日,给出的是Sunday Roast Buffet Lunch Adult RM98Senior and Child RM49。而酒店自家的周末早午餐菜单PDF印的也是同一组:「RM98 NETT | ADULT,RM49 NETT | SENIOR / CHILD」。三个来源都指向RM49。The Social Table网页上的RM58才是唯一的异数,而它今天仍然挂在那里。

所以我们在下一节里做的那个判断是错的。我们当时推测PDF是旧的、网页上的RM58是现行价,若真如此,马来西亚日的儿童价就等于省了RM9。事实刚好相反:RM49就是这家餐厅任何一档自助餐的乐龄与儿童价,马来西亚日如此,平常的星期六也如此。9月16日没有儿童折扣。下面的试算已经更正。

RM38套餐午餐当天照跑。 这是酒店原本没说的第二件事。Social Set Lunch,RM38,在9月16日可以订,只限星期一至星期五,中午起入座,就排在订位表上自助餐的旁边。公共假期并不会把它下架。这让当天真正的选择变成:同一间餐厅、同一个时段里,RM98自助餐对上RM38套餐午餐。

当天还能订的另外两样。 Peranakan Heritage娘惹砂煲晚餐逢星期日至星期五晚上6点半开始,两人一套RM88四人一套RM168——这是套餐价,不是每位价——而9月16日是星期三,所以订得到。另外还有每日供应的下午茶,RM88。这两样在马来西亚日的宣传里一个字都没提。

关于周末,我们有一处要更正。 我们原本把它写成一个横跨周六与周日的Buffet Brunch。订位系统把它当成两档不同名字的自助餐:星期六是Buffet Brunch,星期日是Sunday Roast Buffet Lunch。两者都是RM98与RM49。早午餐菜单PDF还注明,菜色是以轮换菜单方式供应的,这反而让下面那个论点更成立:那份固定公布、横跨七个州属的马来西亚日菜单,才真的是普通周末吃不到的东西。

订位不必预付。 TableCheck只收订位、不收钱,你到餐厅才结账。这也正是叠加那个问题依然要紧、也依然只能在柜台问清楚的原因——反正线上不会替你套用任何折扣。

实际的优惠内容

M Social Resort Penang就是位于Jalan Tanjung Bungah、夹在新关仔角与峇都丁宜之间的那家海边酒店,前身是Copthorne Orchid兰花酒店。它的全日餐厅Beast & Butterflies走娘惹路线,而在马来西亚日,它以Taste of Malaysia为名,只做一场午餐。

酒店自家的优惠页面写得很清楚:

  • 成人: RM98 nett
  • 60岁及以上乐龄人士: RM49 nett
  • 5至12岁儿童: RM49 nett
  • 5岁以下儿童: 免费
  • 团体优惠: Buy 3, Dine 4,限成人
  • MyMillennium会员: Classic 15%、Silver 20%、Prestige 25%

Nett的意思是价格已含服务费与SST,所以RM98就是最后账单上的数字。

没人告诉你的那一部分

我们打开了这家餐厅另一个优惠页面The Social Table,那是酒店自己列出的、Beast & Butterflies一年当中其余日子的收费。两张表并排一放,马来西亚日这个标题里的大部分内容就消失了。

  • 成人自助餐价: 马来西亚日RM98 nett,常设周末早午餐同样RM98 nett。
  • 团体优惠: 马来西亚日是Buy 3, Dine 4,而周末早午餐与星期六自助晚餐本来就跑着Pay 3, Dine 4。
  • MyMillennium折扣: 马来西亚日15%、20%、25%,全年也是同样三级。
  • 乐龄与儿童价: 马来西亚日RM49 nett,常设周末自助餐同样RM49 nett。The Social Table页面写RM58,但餐厅的订位系统与酒店自家的菜单PDF收的都是RM49。
  • 5岁以下儿童: 马来西亚日免费,而常设早午餐完全没有提到这一条。

常设的周末自助餐每逢星期六与星期日中午12点至下午3点供应,成人每位RM98 nett,乐龄与儿童每位RM49 nett。同一组数字、同一个时段、同一个场地。订位系统把它拆成两个名字:星期六是Buffet Brunch,星期日是Sunday Roast Buffet Lunch;菜单PDF也注明菜色是轮换的,不会每周照抄。Pay 3, Dine 4这项团体优惠本来就绑在那个早午餐,以及星期六的Salmon Madness自助晚餐(成人RM138 nett)上。会员分级在所有这些场次里也完全一样。

所以RM98并不是马来西亚日的价格,而是这家餐厅的自助餐价,套在一份马来西亚日的菜单上。

9月16日你真正拿到的东西

两件事,而且都是真的。

第一,菜单。 酒店从优惠页面链出的那份两页菜单PDF,核心是一份你在其他任何一天都点不到的、按州属排列的主菜表:森美兰的Salai Beef、马六甲的Sting Ray Sambal Pedas、槟城的Curry Fish Head、吉打的Jackfruit Curry(素)、柔佛的Lontong,以及玻璃市的Chicken Opor,另配Briyani饭。现场档口偏槟城口味:槟城白咖喱面、炒粿角、海鲜炒粿条与曼煎粿,现点现做。此外还有冰镇海鲜(小龙虾、青口、虾、面包蟹)、牛肉与鸡肉卷的切肉档、pasembor、Pizza Sambal、马来香料炸鸡,以及一道配阿拉伯面包的Chicken Berempah汤。

儿童区是鱼柳条、鸡块与三种薯条。零食桌完全是一条怀旧路线:Mimi、Mamee、Dodol、Tam Tam、Double Decker、Bika与米通饼。饮料包括玉米配香草冰淇淋、豆奶仙草、拉茶与Kopi Kampung。PDF上印着菜单可能随时更改、恕不另行通知的常见字句。

第二,日子本身。 2026年的马来西亚日落在星期三,而Beast & Butterflies平日并不供应午市自助餐。星期一至星期五中午12点至下午3点,餐厅跑的是RM38 nett一套的Social Set Lunch:一道前菜、一道汤、从六选一的主菜(泰式炒虾河粉、椰浆饭配鸡扒、海南鸡扒、炸鱼薯条、海鲜米粉汤、肥牛卡邦尼意大利面)、一道甜点,以及一杯咖啡或茶。在这里,星期三开自助餐确实是独一份。

这也带出当天真正该做的比较。如果你9月16日想在这家餐厅吃午餐,问题不是RM98对上某个更高的马来西亚日价格,而是RM98自助餐对上RM38套餐——而这份套餐当天确实照跑。订位系统在9月16日就开放它,中午起入座,一套RM38。公共假期并不会把它停掉。

酒店自家数字打架的地方

这一点值得到了柜台再确认一次。同样从Dining页面链出的那份周末Buffet Brunch菜单PDF,在第一页印着自己的价格块:「RM98 NETT | ADULT,RM49 NETT | SENIOR / CHILD」。而The Social Table网页对同一个早午餐写的是,乐龄与儿童每位RM58 nett

两份都是酒店自家的材料,发稿当时我们分不出哪一份才是现行的。订位系统后来给了答案,而且证明PDF是对的。 去订普通的星期六早午餐或星期日烤肉自助餐,餐厅向乐龄与儿童收的就是RM49,与PDF印的一致,也与马来西亚日收的一致。The Social Table页面上的RM58是过期数字,而且至今仍然挂着。

这等于把这档优惠里最后一个看起来像马来西亚日专属的数字也拿掉了。9月16日没有乐龄或儿童折扣。真正只出现在马来西亚日页面上的,只剩5岁以下免费这一句,常设的周末自助餐完全没有提到它。

实际算给你看

拿公布的RM98与RM49,把常见的人数跑一遍。

四位成人。 Buy 3, Dine 4等于付3份:3 x RM98 = RM294,每人RM73.50,对比原价RM392。而Prestige会员对四个原价座位打75折,是RM392 x 0.75 = RM294。两者一分不差地相同,因为四分之三刚好就是0.75。Classic的15%会是RM333.20,Silver的20%会是RM313.60,所以对Classic与Silver会员来说,团体优惠比会员折扣划算。

五位成人。 团体优惠让你免一位,等于付四位:RM392,每人RM78.40。Prestige对五个座位打75折是RM490 x 0.75 = RM367.50,每人RM73.50。这个人数上,会员折扣赢。

八位成人。 两轮Buy 3, Dine 4等于付六位:RM588,每人RM73.50,而Prestige算出来同样是RM588。

两位成人加两名5至12岁儿童。 RM196 + RM98 = RM294。我们原本把这一笔读成整份优惠里最清楚的马来西亚日实惠,前提是常设儿童价为RM58。事实并非如此。订位系统在普通的星期六早午餐同样收每名儿童RM49,所以同一家人在平常的周末付的也是RM294。实惠是零。

两位成人、一名5至12岁儿童、一名5岁以下幼儿。 RM196 + RM49 = RM245,幼儿免费。

酒店没有公布的那个数字,是Buy 3, Dine 4能不能与会员折扣叠加。如果可以,一位Prestige会员带四位成人是RM294 x 0.75 = RM220.50,每人RM55.13,那将会是当天能拿到的最好价格。马来西亚的酒店自助餐多数是两者择一而不是并用,所以在餐厅电话里亲口确认之前,请把叠加当成未获证实。

泳池那件事

关于这份自助餐的不少报道都说,用餐者可免费使用泳池与Wi-Fi。这句话确实出现在酒店自家网站上,但它出现在The Social Table页面,而且就压在「Group Discount for Buffet Brunch & Dinner」那一段的正下方。马来西亚日那个优惠页面,从头到尾没有提过泳池或Wi-Fi。

这并不代表你会被挡在天台泳池外。它代表这项福利属于常设自助餐条款,而酒店并没有说明它在这场只此一天的马来西亚日午餐上如何适用。如果泳池是你订位的理由之一,尤其如果你打算给孩子带泳衣,请在订位时就确认,而不是走到毛巾柜台前才问。

适合谁

  • 有小孩的家庭。 两位成人、一名学龄儿童加一名幼儿,公共假期的马来西亚日午餐四个人RM245,还配了专为孩子设的儿童区与零食桌。这是这份优惠最强的版本。
  • 刚好四位或八位成人的团体。 团体优惠直接把每人拉到RM73.50,完全不需要任何会员资格。
  • 冲着菜单来的人。 一份主菜表横跨七个州属,再加四个槟城小贩现做档口,这不是这家餐厅在普通星期六会做的事。

谁可以跳过

  • 两个人来的。 两位成人要付RM196,团体优惠用不上,而常设的周末自助餐同样是RM98,你还可以挑一个自己更想去的星期六。想省钱的话,当天同一间餐厅的RM38套餐午餐照常供应。
  • 想要折扣多过想要节庆的人。 这里没有藏着折扣,成人价就是店里的原价。
  • 想吃三文鱼的人。 星期六的Salmon Madness自助晚餐成人每位RM138 nett、乐龄与儿童每位RM69 nett,有三文鱼刺身、gravlax、烟熏三文鱼、切肉档的Salmon Wellington,冰镇海鲜还多了拖鞋龙虾与带子。那是一个跟马来西亚日午餐完全不同、也更大的提案。

订位与细则

订位可透过酒店的TableCheck页面、WhatsApp、致电+604-6058 888,或电邮Social.MSRP@millenniumhotels.com。餐厅每日营业时间为早上7点至晚上11点,但这场自助餐是只此一场、只在9月16日中午12点至下午3点的三小时,而海边酒店的公共假期午餐,满座是相当合理的预期。

这场自助餐也可以线上订,在订位表上是两条独立项目:成人RM98、乐龄与儿童RM49,都只在9月16日有效。截至9月9日、也就是提前一星期,两条都还有位。订位不必预付,到餐厅才结账。

要在电话里确认的,从发稿时的四件减到两件:

  1. Buy 3, Dine 4能不能与你的MyMillennium等级叠加。至今仍未公布;而既然线上不收钱,这件事就是在柜台决定的。
  2. 泳池使用权适不适用于这一场午餐。至今仍只写在常设的Social Table条款里,马来西亚日页面上没有。

另外两件上面已经有答案:RM38套餐午餐9月16日照跑,而乐龄与儿童价在这里每一档自助餐都是RM49,马来西亚日也不例外。

关于槟城这一带还有什么,我们的槟城活动场地与会议室指南写了同一家酒店的宴会厅,而槟城亲子好去处则更完整地涵盖了丹绒武雅这一段。

*图片:M Social Resort Penang*