"小炒"(Zi Char,福建话直译为"煮炒")是马来西亚与新加坡版本的家常中餐菜单——单点、大火快炒的"经济料理",配饭分享,菜色跟着当天的新鲜食材走。在新山,小炒与海鲜餐厅大致分两类:一类是老派茶餐室式的快炒经济料理,另一类是围绕活鱼活蟹水缸、按公斤计价的专门海鲜餐厅。

新山最知名的几家海鲜餐厅大多不在市区内,而是分布在振林山(Gelang Patah)、士古来(Skudai)以及丹绒亚旺(Telok Jawa, Masai)一带的沿海甘榜——这与当年靠海的甘榜地价较低、部分厨房至今仍向当地渔民直接采购有关。而新山市区内,如彩虹苑(Taman Pelangi)、丹绒东雅(Taman Sentosa)与老巴刹(Kampung Bahru)一带,也有几家小炒老字号已经营了30多年,招牌菜式始终不变。

出发前提醒一点:本文提及的螃蟹与海鲜大多按重量计价,价格会随当天渔获与市场行情浮动,因此以下内容不列出菜单价格,除非有明确注明来源与日期的价格——若看到较旧的报道价格,请仅作参考,实际请以到场当天的价目为准,尤其是标注"时价"的品项。